Bruder, jedes Buch scheint eine besiegte
Krankheit. Doch der, der dir gesprochen hat,
ist in der Erde. Ist im Wasser. Ist in dem Wind.
Oder viel weiter.
Mit diesem Blattpapier schließe ich die Tore
und ziehe die Schlüssel ab.
Ich bin irgendwo unten oder irgendwo oben.
Du lösch deine Kerze aus und fragst dich:
wohin ist das Gelebte, das Mysterium hin?
Es blieb dir in den Ohren wenigstens ein Wort?
Von dem Märchen des besagten Blutes
wende deine Seele zur Wand hin
und die Träne gen Abendland.
Translator: Christian W. Schenk
see more poems written by: Lucian Blaga
