Mit einem Meer von Ansporn und blinden
Bestrebungen in mir
beug ich mich eurem Licht, Sterne
und Flammen der Erregung,
brennen mir die Augen gleich der Opferkerzen.
Schauer aus eurem Land küssen mir
mit kalten starren Lippen meinen Körper,
und verdutzt frage ich euch:
zu welchen Welten eilt ihr, zu welchen Klüften?
Fremd wie ich bin,
ich fühle mich heut die einsamste der Seelen,
und renne voller Glut, doch – wohin?
ein einziger Gedanke ist mir Strahl und Stärke:
Oh, Sterne ihr habt auf eurem Weg kein Ziel,
aber vielleicht deshalb erobert ihr das All.
Translator: Christian W. Schenk
see more poems written by: Lucian Blaga
