In Lehm sinken die Eltern, der Reihe nach,
während in uns die Gärten weiterwachsen.
Sie werden unten Wurzel sein,
durch die wir uns noch strecken.
Erstrecken sich die Eltern sanft unter dem Stein,
während im Licht wir noch verweilen,
während wir Glück uns gegenseitig leihen
und Leidend werden lebendiges Wasser fürs Heim.
Translator: Christian W. Schenk
see more poems written by: Lucian Blaga
