Die knospen - Lucian Blaga
added by: Ioana D

Entflammter Abendwind
küsst den Abendroten Himmel
und rote Blutgefäße auf die Wangen holt.
Im Gras geworfen breche mit den Zähnen -
denkend an Unsinn-Knospen
eines Frühlingssprösslings.

Ich sage mir: „Aus den bitteren Knospen
blüht schwerer Nektar in die Krüge auf"
und warm aus meiner Tiefe blühen
die bitterkeiten Jugendlicher Verve.



Translator: Christian W. Schenk

see more poems written by: Lucian Blaga