Du Wunderschöne,
deine Augen sind so schwarz, dass abends,
wenn ich mit meinem Haupt
auf deinem Schoß liege
es kommt mir vor,
dass deine tiefen Augen die Quelle sind
aus denen die Nacht heimlich über die Täler
und die Berge und Ebenen fließt,
die Erde mit ein
Dunklen Meer bedeckt.
So schwarz sind deine Augen,
du, mein Licht.
Translator: Christian W. Schenk
see more poems written by: Lucian Blaga
