EPITAPH - Lucian Blaga
added by: Ioana D

Wie schwer ist hier den Weg zu finden.
Es gibt niemand, der dich lotst.
Nur spät, nur einen Augenblick,
danach auch er vergessen,
offenbart dir
ungeahnte Stufen.

Nachher sinkst wie ein Blatt. Und
ziehst dir die Erde über die Augen
wie ein bedachtsames Augenlid.
Die Heilige Müttern -
tausende Lichter,
Mütter unter der Scholle
nehmen deine Worte entgegen.
Sie tränken dich noch einmal.



Translator: Christian W. Schenk

see more poems written by: Lucian Blaga