Gyalogtúra - (Drumeție) - Lucian Blaga
added by: haver

(Fordította Csata Ernő)

Pihenőnk a fűben felejthetetlen.
Egy csókkal, magunk módján,
minden nevet kioltasz számból,
amit mondtam mérgemben.

Elindulunk később újra,
mint két nyári forgószél az úti porban.
Ajándék vagyunk az ajándékunkra
és nem szólítjuk egymást sehogyan.

Mi szeretünk csavarogni,
mint a füstgomoly elemei,
hogy összekuszálódjon a föld selyme
s az utunk tervei.



Translator: Csata Ernő

see more poems written by: Lucian Blaga