Auf den Hügeln steigen Solare
blaue Weinberge und Sonden auf.
Flüsse bringen zu anderen Stämmen
des blonden Speisen Ruhm.
Die Heimat verschob all ihre Grenzen
bis zu dem Himmel hoch.
Die Königsadler drehen die Zeiger der ewigen
Uhr übers Feld und Hirten.
Schüttelnd in Safranfärbende
Kleider, brennen die
Sommermädchen wie Fahnen
im Wind und im Gelächter des Jahres.
Translator: Christian W. Schenk
see more poems written by: Lucian Blaga
