Ich bade meinen Blick im Sternengewölbe -
und weiß, dass auch ich in meiner
Seele trage viele, viele Sterne
und Galaxien,
der Dunkelheit Mysterien.
Doch seh‘ sie nicht,
denn zu viel Sonne trag ich in mir
daher sehe ich sie nichts.
Ich warte das mein Tag untergeht
und meine Ferne Augenlider schließt,
ich warte auf meinen Dämmer,
der Nacht der Plage,
mein ganzer Himmel sich verdunkeln
und Sterne sollen in mir auftuen,
meine Sterne,
die ich noch nie
gesehen habe.
Translator: Christian W. Schenk
see more poems written by: Lucian Blaga
