Ich möchte tanzen! - Lucian Blaga
added by: Ioana D

Oh, ich möchte tanzen,
wie ich noch nie getanzt habe!
Soll Gott in mir sich nicht wie
ein Sklave im Kerker spürt - gefesselt.
Du Erde, gib mir Flügel:
Pfeil möcht‘ ich sein, die Endlosigkeit
spalten,
um mich herum nur Himmel soll ich sehen,
oben nur Himmel,
und Himmel unter mir -
und von den Lichtwellen erfasst
soll ich nur tanzen
von unglaublichen Abenteuern durchdrungen
um Gott in mir frei soll sich fühlen,
und sich nicht zu beklagen:
"Ich bin im Kerker Sklave!"



Translator: Christian W. Schenk

see more poems written by: Lucian Blaga