Seelen, du Sündenpfuhl,
du bist Nichts und Alles bist.
Das Sternerad dreht sich in dir
und eine Welt voll wilde Tiere.
Du bist Nichts und Alles bist:
Luft, Wandervögel,
Rauch und Herd, erloschene Zeiten
und zukünftige Böden.
Deine Wege sind nicht draußen,
deine Bahnen sind in dir.
Und dein Himmel wird von deinem
Schrei, wie eine Träne geboren.
Translator: Christian W. Schenk
see more poems written by: Lucian Blaga
