Komm und sieh! In der späten reichen Schwüle
eingesperrt zwischen den Mauern,
wer würde noch weilen?
Wie er noch war, bis zum anderen Sehkreis,
des Bereichs will wieder wachsen.
Und von einem Pfeil gekeilt
sendet zum großen Kreis
die Erde ihre Kraniche.
Wie ausgedehnt das Licht!
Das Blaue wie grob!
Ein neues Wachstum,
Sommerlich im Herbst, es scheint,
dass wir ihr bestimmt und ausgewählt sind.
Und für einen Augenblick ist uns erlaubt
dem erahnten Süden
einen fraglosen Gedanken zu senden.
Inmitten fallender Blätter
und dem leeren Gezweig,
der Tod umschreibt sich
mit einer ekstatische Krankheitsgeste.
Ein Holzgliedernder Tanz klingt spät,
der Verrückte, im schwülen September.
Translator: Christian W. Schenk
see more poems written by: Lucian Blaga
