Apokalyptische Hähne,
krähen immerzu in den rumänischen Dörfern.
Die Brunnen der Nacht öffnen die Augen
und hören
die düsteren Auskünfte.
Vögel wie Wasserengeln
bringen das Meer an den Küsten.
Am Ufer - mit Weihrauch im Haar
Jesus blutet Innen
aus den sieben Wörter
vom Kreuz.
Aus dem Schlafwäldern
und andere düstere Orte
in Stürme gewachsenes Vieh
schleicht um totes Wasser aus
Rinnen zu trinken.
Die Erde brennt mit Wellenahnungen
in Weizen gekleidet.
Flügel mit dem Legendenklänge,
verängstigt, laufen zum Bach.
Der Wind weht in dem Wald
um Zweige und Hirschhörner zu bersten.
Die Glocken oder vielleicht die Särge
singen zu Tausenden unter dem Gras.
Translator: Christian W. Schenk
see more poems written by: Lucian Blaga
