Les oiseaux
Les oiseaux aux ailes fatiguées,
des marécages oubliés,
ont volé tant qu'a duré leur vol,
ensuite, ils se sont mis sur mon épaule,
et frappèrent dans ma tempe, presque fleurie.
D'autres plus petits flottèrent dans un essaim
multicolore, qui fait du bruit quand il vient.
La chambre remplie de plumes et de vent,
je clignais des yeux, doucement.
Tous, ils chantaient le soleil.
Et la pluie qui fait déverser les seilles.
Et le vent qui ébranle leurs nids,
même sur les plus hautes branches assis.
Ils se posaient en gonflant leurs jabots,
sur la veilleuse, dans les dentelles des rideaux,
sur mes oreillers... Et s'ils chantaient,
c'étaient parce que les safrans commençaient à pousser.
« Oh, chassez-les...» criais-je ; mais voici
le sombre aigle est déjà ici,
et il dit d'humaine voix :
« Un arbre veut pousser de toi ».
Translator: Elisabeta Isanos
see more poems written by: Magda Isanos