Vălură valuri mereu după valuri,
Marea-n surdină sunând;
Şirul de oameni urmând.
Valul în voie sub soare aleargă
Rece şi liber în veci;
Oameni-n suflete cred... şi ce dacă?
Nu sunt decât valuri mai reci!
Traducere de Ion Hadârcă
vezi mai multe poezii de: Mihail Lermontov