Traducere de Octavian Cocoş
Am încercat să-L găsesc pe Dumnezeu
pe crucea creştină,
dar nu era acolo.
Am fost la Kaaba musulmană
de la Mecca,
dar nici acolo nu era.
M-am dus la vechea sinagogă evreiască
şi la templul hindus al idolilor,
însă n-am dat de urma Lui.
I-am întrebat pe învăţaţi şi filozofi,
dar Dumnezeu era
cu mult mai presus de înţelegerea lor.
Atunci, am privit în inima mea
şi L-am văzut acolo.
Dumnezeu nu poate fi găsit altundeva.
vezi mai multe poezii de: Rumi