Es ist traurig: aus unseren Gedanken
Und von innigen Schmerzen,
Wir machen Kunstwerke und Ranken
Unsere Herzen um zu Reimen;
Und es zwischen Buchdeckel sie schließen,
Mit ihren Welten stets im Wandel,
Entfremden uns von ihr und bringen
Sie zum Verkauf in dem Buchhandel.
Translator: Christian W. Schenk
see more poems written by: Traian Demetrescu
