Mama, du wirst es nicht verstehen
Ich singe die Seele, die nicht existiert
Deine Brüste sind Blumen ohne Töpfe
Dein Taschentuchherz
Und es sticht nach Milch schmeckenden
Himbeeren
Bluse mit reifen Pfirsichen
Schau, tröste mich, schaukele mich
Meine Verlobte ist gestorben
Frag mich wer er war
Dann sag es mir langsam,
gerade wenn du gehst
Ich werde deine Ohrringe
bedingungslos kaufen
Von einem jüdischen Juwelier
Du bist in den Kindergarten gekommen
Meine Seele, Schmiedeinnenraum
Mama, du wirst es nicht verstehen!
Aber es ist eine schöne Sache,
wenn du in einem Gedicht bist
Translator: Christian W. Schenk
see more poems written by: Tristan Tzara