"Ich habe den alten Traum aus der Kiste
genommen, als würdest du einen
Hut abnehmen."
Beim Kochen mit einem Mantel
mit vielen Knöpfen
So kriegst du das Kaninchen aus den Ohren
Wenn du von der Jagd zurückkommst
Wie man die Blume unter den
Unkräutern auswählt.
Und der Freund zwischen den Höflingen.
Folgendes ist mir passiert
Als der Abend langsam kam wie ein Käfer
Gute Medizin für viele,
wenn ich ein Feuer von Texten
in meiner Seele entzünde
Ich habe geschlafen.
Der Schlaf ist ein Garten,
der von Zweifeln bestimmt wird
Du weißt nicht was wahr ist, was nicht
Du denkst er ist ein Dieb und du schießt
Dann wird dir gesagt, er sei ein Soldat
Genau so war es bei mir
Deshalb habe ich dich angerufen,
um es mir zu sagen - ohne Fehler
Was ist wahr – was nicht
Translator: Christian W. Schenk
see more poems written by: Tristan Tzara
