Du fragst mich: Warum ich weine?
Ich hörte ein Gedicht.
Du fragst mich: Warum ich weine?
Ich hörte ein Gesang.
Du fragst mich: Warum ich weine?
Ein Notleidender erzählte mir von seinem Leiden.
Warum ich weinte?
Alle erreichten die Zeit Höhe mit der Auslegung
Schöner Worte, Geige und Seufzer,
Des Schmerzes all zu fühlen,
Um nicht zu wissen und traurig zu sein.
Ich weinte vor so viel Schönheit.
Translator: CHRISTIAN W. SCHENK
see more poems written by: Tudor Arghezi
