Grünes Blatt vom Majoran,
Bin ein Mehedinzer Mann,
Kam im Buchenland zur Welt.
Dass mich liebe alle Welt,
Dass ich werd' ein tapfrer Held,
Wuschen sie im Alt mich.
Mit Basilikum gerieben
Bin ich drum glücklich blieben.
Da ich größer wurde fein,
Lief ich fort dem Mütterlein,
Hat mich niemals mehr gefunden,
Da ich in dem Berg verschwunden.
Stieg zu Tal dann von dem freien
Berge nieder; drei Pistolenreihen
Schmückten mich; nun bin im Tal
Ich ein Held, mein Herz von Stahl.
Translator: Christian W. Schenk
see more poems written by: Vasile Alecsandri