Die Worte, die ich dir gab, berührten dich nicht.
Manche sagten mir, dass sie hätten sich in Luft aufgelöst,
andere, dass sie gegen dich krachten wie an eine Mauer.
Nicht mal die Rosen die ich aus dem
Drachengarten für Dich gestohlen habe
haben deine Arme nicht geöffnet.
Und trotzdem mein Herz
rennt nachts noch von zu Hause weg, um dich zu treffen.
Es weiß, dass es mit seinen Schlägen
die Mauer zwischen uns abreißen wird.
also mach dir keine großen Hoffnungen,
dass du auch dieser Nacht entkommen wirst.
In dieser Nacht werde ich dich öffnen!
Teufelin!
Translator: Christian W. Schenk
see more poems written by: Virgil Diaconu
