Pianul negru - (A fekete zongora) - Ady Endre
Adăugat de: haver

Traducere de Csata Ernő

Pian bleg: plânge, muge, sună.
Pe cel fără vin nu-l știam,
Acesta e negrul pian.
Orbul îl rupe cu dinții,
Ăsta e cântul Vieții.
Acesta e negrul pian.

Cap vuit, ochi în lacrimi,
Harul dorului viran,
Ăsta tot, totul e pian.
Sânge din inimă proastă,
După ritmul ei se varsă.
Acesta e negrul pian.

vezi mai multe poezii de: Ady Endre