(Traducere de Csata Ernő)
S-aprinde-n față focul unui
Sărut pe jumate.
E frig seara. Arar alergăm,
Plângând alergăm,
Și n-ajungem departe.
Deseori stăm. Ne îmbrățișăm.
Răcim și ardem.
Mă-mpingi: buzele mele-n sânge,
Buza ta-n sânge.
Nuntă n-o s-avem.
C-un sărut terminat am fi sigur
Morți în slăvire,
La acel sărut, ne-mpinge focul,
Și spunem trist:
Mâine. Poate mâine.
vezi mai multe poezii de: Ady Endre
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.