Amintire din Normadia - Alain Bosquet
Adăugat de: Gerra Orivera

Frecventam cândva, sub albele faleze
din Normandia, un lupanar
cu-acoperiș de paie și foarte curat,
ce se numea „La rendez-vous-ul turturelelor”.
Numai florile erau impudice
căci fetele făceau pe inocentele,
deși mâinile lor erau experte.
Am întâlnit acolo armatori
și oameni ai legii.
Un specialist în lemn prețios
avea mii de gingășii pentru mahon.
Un zarzavagiu furniza legume
la Curtea Vienei:
„Franz Josef însuși”, adăuga el.
Fifi citea un roman parfumat.
Boule-sans-Suif visa un lung voiaj
până la Constantinopole,
până-n Siam.
Clara zicea: Această Emma Bovary
nu are clasă;
femeile cumsecade nu se sinucid.”
Mai există faleze,
sau vreo Normandie,
sau case unde se discută,
până-n zori, despre dragoste?




Traducere Maria Banuș



vezi mai multe poezii de: Alain Bosquet




Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.