În Pădurea cu Șase Năpârci,
îmbrățișând un stejar, am urlat:
”Voi muri”.
Azurul mi-a răspuns:”Mie puțin îmi pasă”.
Pârâul nu s-a oprit
și pietricica mi-a spus:
”Nu-i treaba mea,
eu am murit fără emoții de sute de ori”.
Furnica m-a sfidat:
”Nici nu vreau să înțeleg”.
Iarba, totuși, mi s-a părut mai gentilă:
”Eu te-nvelesc, dacă insiști”.
Traducere Maria Banuș
vezi mai multe poezii de: Alain Bosquet