Welch' eine Rache!
Der letzte Sklave
Dem nicht mal im Traum eingefallen wäre
Frei zu sein,
Der beim Gedanken an die
Kleinste Revolte erschaudert,
Entflieht.
Durch den bloßen Lidschlag,
Er entzieht sich jeder Überwachung,
Läuft,
Kann nicht verfolgt werden,
Weil der Knechter
Immer am Ufer
Bleibt
Voller Wut
Und Schlaflosigkeit,
Wachend.
Translator: Christian W. Schenk
see more poems written by: Ana Blandiana
