Când va tuna, te vei gândi la mine,
Spunând în tine: trăsnet își dorea…
Va fi pe cer o roșie perdea
Și-n flăcări inima, ca ieri, știu bine.
La Moscova o să se-ntâmple, când
Orașul părăsindu-l pe vecie,
Voi naviga spre țărmuri scumpe mie,
Doar umbra-mi încă între voi lăsând.
Traducere Medeleine Fortunescu
vezi mai multe poezii de: Anna Ahmatova