A amuțit un glas ieri dimineață,
Un glas ce-n graiul pomilor vorbea,
E astăzi spicul dătător de viață
Sau ploaia ce-a cântat-o-atât cândva?
Și florile au înflorit deodată
În cinstea lui, atâtea câte sunt…
Dar s-a lăsat o liniște-nghețată
Peste planeta ce-o numim… Pământ.
1957
Traducere Medeleine Fortunescu
vezi mai multe poezii de: Anna Ahmatova