Când noaptea îi aștept sosirea,
De-un fir de păr simt viața-mi atârnând.
Ce-i tinerețea, gloria, iubirea
În fața-acestui oaspete? Cântând,
Ea a intrat. Cu plapuma deoparte,
O-ntreb c-un glas ce parcă nu-i al meu:
”Tu i-ai dictat lui Dante acea carte
Zisă «Infernul»?” Îmi răspunde: „Eu”.
1924
Traducere Medeleine Fortunescu
vezi mai multe poezii de: Anna Ahmatova