Nu confunzi o gingăşie pură
Cu nimic, ea este liniştită.
Înzadar, dezlănţuit de ură,
Mă scufunzi în puf, ca pe-o smintită!
Şi-nzadar cuvinte de alint
Îmi tot spui, de dragostea dintîi,
Cînd eu simt atît de ne-mplinit
Oarbele-ţi priviri la căpătîi.
Versuri tălmăcite de Traianus
vezi mai multe poezii de: Anna Ahmatova