*Alexandru la Theba*
Cumplit era semețul și tânăru-mpărat
Când porunci: „Chiar mâine, tu Theba vei zdrobi-o”.
Și-oșteanul alb la plete rosti un trist adio
Orașului de veacuri știut neînfricat.
Biserici, porți și turnuri ce doar în vis răsar –
Din toate-acestea, oare, cenușa să se-aleagă?
Gândindu-se-Alexandru mai bine, spuse: „Dar,
Vezi să rămână Casa Poetului întreagă”.
Leningrad - 1961
Traducere Medeleine Fortunescu
vezi mai multe poezii de: Anna Ahmatova