Pasărea morții e iar la zenit,
Cine-mi ajută orașul iubit?
Nu faceți zgomot în juru-i, e viu,
Totul aude cu inima-i, știu:
Cum într-al Balticii umed adânc,
Fiii-i dorm somn fără vise și plâng,
Vocile-ascunse-n străfundu-i, cum cer
„Pâine!” – și țipătu-ajunge la cer…
Fără-de-mila e-n ordini firești.
Moartea privește din mii de ferești.
Septembrie 1941
Traducere Medeleine Fortunescu
vezi mai multe poezii de: Anna Ahmatova
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.