Traducere în limba română de Valeria Grosu
În unduioase linişti am crescut
În pure limpezimi de tânăr veac.
Şi graiul omului nu-mi fu aşa de drag
Cum cel al vântului, pe care l-am ştiut.
Urzici şi brusturi dragi şi-ntâi de toate
O salcie cu plete argintate.
Alături viaţa-ntreagă am trăit
Şi-n legănări de ramuri plângătoare
Nesomnul meu se preschimbă-n visare.
Ce straniu e! - am supravieţuit.
Un ciot a mai rămas, un semn tăcut
Şi glas necunoscut de sălcii alte
Crescând sub cerul nostru de demult.
Eu tac... De parcă mi-a murit un frate.
vezi mai multe poezii de: Anna Ahmatova
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.
Și eu îți mulțumesc pentru prezența ta scânteietoare, Adina! Am pus deja altele! Cu drag
Gerra Orivera
luni, 15 iunie 2015
Multumesc,Gerra , pentru Anna Ahmatova !
Astept cu nerabdare postarile tale !
Adina Speranta
duminică, 14 iunie 2015
Da, Criticule! La noapte (că acum nu mai am permisiunea) o să public ESENIN! ”Vălul ....” Annei A. este deja în pagina ei! Și mai am câteva poeme din Blok! Te-aș regala eu cu mai multe - dar avem voie doar 3 poezii!
Te îmbrățișez cu drag!
Gerra Orivera
duminică, 14 iunie 2015
ce frumoasa poezie....
Posteaza si poezia ''Valul des mi-ascundea disperarea...'' ( Anna Ahmatova).
Apoi '' Mândra mai era Taniusa'' a marelui ESENIN....
Te imbratisez cu sufletul, Gerra
CRITICUL BLIND
duminică, 14 iunie 2015
Cu drag, Danab! Ana e dincolo de vorbe....
Gerra Orivera
sâmbătă, 13 iunie 2015
"Eu tac..de parca mi-a murit un frate!"..foarte frumos...
multumiri de postare!
danab
sâmbătă, 13 iunie 2015