Stăpâna - Anna Ahmatova
Adăugat de: Gerra Orivera

*Pentru E. S. Bulgakova*

În odaie-o vrăjitoare
Înainte-a locuit:
Umbra ei și-acum apare
Când i-e lunii de ivit.
Umbra ei și astăzi încă
Stă de strajă-n negre seri,
Și cu ochi de taină-adâncă
Mă privește în doi peri,
Dar nici eu nu mă știu roaba
Bobilor străini… Și eu
Pot să dreg… dar pe degeaba
Nu dau meșteșugul meu.

1943

Traducere Medeleine Fortunescu