II Eşti mai tainic şi mai nou mereu
Şi îţi sînt tot mai ascultătoare,
Dar iubirea ta e-o încercare,
Prinţ sever, de foc, de fier, şi zeu.
Interzici să cînt, să rîd, şi-i bine,
Să mă rog mi-ai interzis de-acuma.
Numai să nu mă despart de tine,
Restul ţi-i totuna!
Astfel, cerului şi humelor străină,
Eu trăiesc şi nu mai cînt de-alai ciudat.
Parcă tu din rai şi iad cu vină
Mi-ai luat sufletul descătuşat.
Versuri tălmăcite de Traianus
vezi mai multe poezii de: Anna Ahmatova