Voi ține toată viața minte
Acel ținut – deși străin –
Cu marea dulce și cuminte,
Și cu nisip de cretă, fin.
Cu legănări în rotocoale
Văzduhului beat, descumpănit,
Mestecenii cu trupuri goale
Îmbrățișați de asfințit.
Iar asfințitul?! – nu știu bine:
Sfârșitul zilei însemna,
Al lumii? Sau din nou în mine
O taină-a tainelor creștea.
1944
Traducere Medeleine Fortunescu
vezi mai multe poezii de: Anna Ahmatova