(Dragii mei prieteni…) - (Drága barátaim…) - Attila József
Adăugat de: haver

(Traducere de Csata Ernő)

Dragii mei prieteni, care vă mai gândiți la mine, nebunul, pentru voi scriu,
de aici, de lângă vatră, unde m-am retras
pentru a mă încălzi și a aminti de voi. Căci, s-a amestecat
în mine cu frigul de noiembrie, tristețea ce abia și încet
se dizolvă. Amintiți-vă și voi acolo de mine, nu numai hohotind,
la cel ce a trăit printre voi și pe care l-ați îndrăgit
odinioară.