Era o femeie ce iubea un bărbat
cum bărbatul iubea marea.
Gândurile ei despre el erau aceleași
ca și gândurile lui despre mare.
Ei își adunară laolaltă toate lucrurile
într-un vechi cufăr de mare.
Traducere – A. E. Baconsky
Carl Sandburg – Cele mai frumoase poezii
vezi mai multe poezii de: Carl Sandburg