Flandra, numele unui loc, o țară de oameni,
Se scrie cu litere, este scris în cărți.
„Unde este Flandra?” s-a întrebat odată,
Flandra cunoscută doar de cei care locuiau acolo
Și mulgeau vaci și făceau brânză și vorbeau limba maternă.
„Unde este Flandra?” s-a întrebat.
Și adepții argoului au răspuns: Caută-mă.
Câteva mii de oameni mulgând vaci, crescând ridichi,
Pe un pământ de iarbă sărată și dune, măturat de nisip, cu o suflare a mării:
Aceasta era Flandra, necunoscuta, liniștita,
Locul unde vacile vânau rumegături luxuriante de verdeață pe câmpiile joase,
Iar plugarii cu oase crude duceau cai cu picioare lungi
În zori, la suflarea mării.
Flanders ședea cu vocea lentă printre mori de vânt care se legănau încet,
Brațe de mori de vânt care se învârteau încet spre nord sau vest,
Întorcându-se să vorbească cu vânturile arogante, vânturile copilărești,
Așa că Flanders ședea cu inima unei fete de bucătărie
Spălând boluri de lemn în soarele de iarnă lângă o fereastră.
vezi mai multe poezii de: Carl Sandburg
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.