Patru preludii la jucăriile vântului (2) - Carl Sandburg
Adăugat de: Gerra Orivera

Uşile erau din cedru,
colţurile panourilor din aur
şi fetele erau blonde;
pe panouri era scris şi fetele psalmodiau:
„Suntem cel mai mare oraş,
cea mai mare naţiune;
niciodată n-a existat ceva asemănător nouă.”
Uşile se învârtesc în balamale rupte.
Pânze de ploaie ţiuie în vânt,



Traducere – George Macovescu
Poeme – Walt Whitman/Carl Sandburg – Ed. Eminescu

acolo unde fetele blonde alergau
şi citeau pe panouri:
„Suntem cel mai mare oraş,
cea mai mare naţiune,
niciodată n-a fost ceva asemănător nouă.”



vezi mai multe poezii de: Carl Sandburg




Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.