Cei blânzi vor moșteni pământul
dacă eu sufăr lângă această
mașină de scris
îți dai seama cum m-aș simți
printre culegătorii de zarzavaturi
din Salinas?
mă gândesc la oamenii
pe care i-am cunoscut prin
fabrici
care n-au nicio posibilitate
de a evada de-acolo –
sufocându-se în timp ce trăiesc
sufocându-se în timp ce râd
privindu-i pe Bob Hope sau pe Lucille
Ball* în timp ce
2 sau 3 copii lovesc
pereții
cu mingile de tenis.
cele mai multe sinucideri nu-s niciodată
înregistrate.
* “Ferice de cei blânzi, căci ei vor moșteni pământul!” (Matei – 5:5).
Trad. Petru Dimofte
Bob Hope – actor american de comedie & vodevil.
Lucille Ball – actriță americană de sitcomuri.
vezi mai multe poezii de: Charles Bukowski
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.