când ești tânăr
o pereche de pantofi
femeiești
cu tocuri înalte
așezați
lângă
un dulap
îți pot da foc la
oase.
când ești bătrân
e vorba doar
de o pereche de pantofi
fără
picioarele nimănui
în ei
și...
asta-i
tot.
Charles Bukowski
Trad. Petru Dimofte
vezi mai multe poezii de: Charles Bukowski