Pleosc!
Charles Bukowski
Ai iluzia că pur și simplu
citești o poezie.
adevărul este că-i vorba
mai mult decât de o
poezie.
e cuțitul unui cerșetor.
e o lalea.
e un soldat mărșăluind
prin Madrid.
ești tu pe patul tău
de moarte
e Li Po râzând
sub pământ.
aceasta nu-i o nenorocită
de poezie.
e un cal adormit.
un fluture
în creierul tău.
e circul
dracului.
nu o citești
pe o pagină.
pagina te citește
pe tine.
simți asta?
e ca o cobră. e un vultur flămând dând ocol camerei.
aceasta nu-i o poezie. poeziile-s plictisitoare,
te fac să adormi.
Trad. Petru Dimofte
vezi mai multe poezii de: Charles Bukowski
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.