La sfârşitul acestei propoziţii, va începe ploaia.
La marginea ploii, o velă.
Încet-încet, vela va pierde insulele din vedere;
va intra-n ceaţă încrederea-n porturi
a unei întregi generaţii.
Războiul de zece ani s-a încheiat.
Părul Elenei, un nor cenuşiu.
Troia, o groapă de moloz
fumegând în burniţă la malul mării.
Burniţa vibrează ca o coardă de harfă.
Un om cu ochii înnoraţi adună stropii de ploaie
şi aşterne primul vers al Odiseei.
Trad. Petru Dimofte
vezi mai multe poezii de: Derek Walcott
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.