(Traducere de Csata Ernő)
Ceva, trecută.
Ca și când se potmolește ceasul
și ticăie mai departe,
un înger trist zâmbește la curcubeu
și scâncește în reluare.
Printre nori goniți de vânt apare Luna.
Din fericire turn se ridică
și deja se dărâmă.
Mireasmă volatilă
licărire de rază,
pentru ochi cu himeră o multicoloră umbră.
O rândunică pribeagă s-alunecă
peste fumul casei.
Atât a fost, în urmă.
vezi mai multe poezii de: Dsida Jenő
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.
Bună ziua!
Vă rog corectare: la titlu în loc de rândinică se va scrie rândunică (greșeală din neatenție).
Cu stimă,
Csata Ernő
haver
marți, 16 decembrie 2025