doamnă, te voi atinge cu mintea.
te voi atinge şi te voi atinge şi te voi atinge
până când pe neaşteptate
îmi vei oferi un zâmbet, ruşinos şi obscen
(doamnă, te voi
atinge cu mintea) te voi atinge,
asta-i tot,
uşurel şi tu vei deveni pe deplin
cu infinită grijă
poemul pe care eu nu l-am scris.
Trad. Petru Dimofte
vezi mai multe poezii de: Edward Estlin Cummings