Acesta-i un mugur de Creier –
Italic grăunte – cazat –
De Soartă-ori Hazarduri în Spirit –
Ca să fie fructificat –
Sfios cum e Vântu-n Odăile lui
Și iute ca Șuvoiul limbut –
Tot drumul Florii Sufletului
La fel ne e necunoscut.
Când îl află – nu se bucură mulți –
Înțeleptul Acasă-o poftește
Cu grijă aceluiași loc
Dacă altă Floare mai crește.
Când o pierd – în Ziua aceea
Un Zeu a murit și s-a dus,
Pe Pieptu-i un Suflet se-nchide
Floarea e-a Celui de sus
1864
Traducere Veronica Porumbacu
vezi mai multe poezii de: Emily Dickinson
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.