I
Al meu prin dreptul alegerii libere!
Al meu prin prin regalul sigiliu!
Al meu prin semnul stacojiu al închisorii
Pe care gratiile nu-l pot ascunde!
Al meu, în vedenie si interdicție!
A meu, prin strigătul grav
Titrat, confirmat, delirant document!
Al meu, în vreme ce vârstele fură!
Traducere din limba engleză de Victor Știr
vezi mai multe poezii de: Emily Dickinson