Înainta călătoria noastră -
Paşii se apropiau fără să ştie
De ciudata Răscruce a Fiinţei -
Eternitate numită - Vecie
Tăcerea devemo deodată solemnă -
Pasul în neştire drumul îşi urma -
Oraşe îndărăt - şi pînă la Răscruce
Pădure de Morţi se-ntindea -
Nădejde de întoarecere nu mai aveam -
În urmă - zăvorît Drumul - greu -
Flutura înainte Albul Veciei
Şi-n fiecare Poartă sta Dumnezeu
(traducerea Ileana Mihai-Ştefănescu)
vezi mai multe poezii de: Emily Dickinson
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.